R. Alcubierre¹, A. Monés Llivina^2,3, A. Camós-Carreras¹, E. Pascual Benito²

¹Hospital Clínic de Barcelona.
²Hospital Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona.
³Centro de Oftalmología Barraquer. Barcelona.

Annals d’Oftalmologia 2025;33(4):169-172
doi: 10.18176/annalsoftal.0010

Rafel Alcubierre
E-mail: ralcubierreb@clinic.cat

La técnica de avance muscular es una de las técnicas de refuerzo muscular y se realiza sola o junto con resección muscular principalmente en estrabismos consecutivos (exotropías o endotropías consecutivas en que se avanza un músculo retroinsertado previamente hacia la inserción original). Los avances respecto a la inserción original se realizan con menor frecuencia. Tras desinsertar el músculo de la esclera, resecándolo previamente en los casos en que sea necesario, este se vuelve a insertar en la inserción original o unos milímetros por delante de esta, anclándolo a la esclera.

La tècnica d’avançament muscular és una de les tècniques de reforç muscular i es pot realitzar de manera aïllada o en combinació amb una resecció muscular, principalment en estrabismes consecutius (exotropies o endotropies consecutives en què s’avança un múscul prèviament retroinserit cap a la inserció original). Els avançaments més enllà de la inserció original es realitzen amb menys freqüència. Després de desinserir el múscul de l’esclera, amb resecció prèvia en els casos en què sigui necessari, aquest es reinsereix a la inserció original o uns mil·límetres per davant d’aquesta, ancorant-lo a l’esclera.

The muscle advancement technique is one of the muscular strengthening procedures and can be performed either alone or in combination with muscle resection, primarily in cases of consecutive strabismus (consecutive exotropia or esotropia, where a previously recessed muscle is advanced toward its original insertion). Advancements beyond the original insertion are less commonly performed. After disinsertion from the sclera, preceded by resection when necessary, the muscle is reattached at its original insertion or a few millimeters anterior to it, anchoring it to the sclera.