A. Ruiz-Guijosa, JM. Martínez de la Casa (Incluye vídeo)

Servicio de Oftalmología. Hospital Clínico San Carlos. Departamento de Oftalmología y Otorrinolaringología. Facultad de Medicina. Universidad Complutense de Madrid. Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Clínico San Carlos (IdISSC). Madrid.

Alexandra Ruiz Guijosa
E-mail: arguijosa@salud.madrid.org

La microesclerostomía mínimamente invasiva (MIMS) es una nueva técnica quirúrgica dentro del subgrupo de las cirugías formadoras de ampolla mínimamente invasivas (MIBS) para el glaucoma de ángulo abierto leve-moderado. Consiste en la realización de una esclerostomía que genera una ampolla de filtración subconjuntival sin necesidad de colocar un implante de drenaje que mantenga su permeabilidad. Esta técnica ha demostrado una reducción significativa de la presión intraocular, con un perfil de seguridad mejor que el de las cirugías filtrantes convencionales.

La microesclerostomia mínimament invasiva (MIMS) és una nova tècnica quirúrgica dins del subgrup de les cirurgies formadores d’ampolla mínimament invasives (MIBS) per al glaucoma d’angle obert lleu-moderat. Consisteix en la realització d’una esclerostomia que genera una ampolla de filtració subconjuntival sense necessitat de col·locar un implant de drenatge que en mantingui la permeabilitat. Aquesta tècnica ha demostrat una reducció significativa de la pressió intraocular, amb un perfil de seguretat millor que el de les cirurgies filtrants convencionals. 

Minimally invasive microsclerostomy (MIMS) is a new surgical technique within the subgroup of minimally invasive bleb surgeries (MIBS) for mild-moderate open-angle glaucoma. It involves performing a sclerostomy that creates a subconjunctival bleb of filtration without the need for a drainage implant to maintain patency. This technique has shown a significant reduction in intraocular pressure, with a better safety profile than conventional filtering surgeries.

Vídeo 1. Tecnica quirúrgica de microesclerostomía mínimamente invasiva.