Lozano Jiménez LC, Aqueveque Bull A

Servicio de Oftalmología. Hospital Universitario Parc Taulí. Sabadell. Barcelona.

Laura Catalina Lozano Jiménez
E-mail: lclozano@tauli.cat

La toxoplasmosis es la causa más frecuente de uveítis posterior en el mundo y una causa importante de secuelas visuales permanentes. Su diagnóstico es esencialmente clínico, reservando las pruebas complementarias para casos atípicos. Se presenta un caso en el que, además de la pauta clásicamente utilizada en nuestro medio, se emplearon corticosteroides perioculares para el manejo inflamatorio, logrando una respuesta favorable y un buen resultado anatómico-funcional.

La toxoplasmosi és la principal causa d'uveïtis posterior a nivell mundial, i una important causa de pèrdua visual permanent. El diagnòstic és essencialment clínic, reservant les proves complementàries per presentacions atípiques. Es presenta un cas en què es van emprar corticoides perioculars afegits a la pauta sistèmica clàssica utilitzada en el nostre medi, per assolir un millor control de la inflamació. La resposta al fàrmac va ser favorable, i es van obtenir uns resultats òptims a nivell anatòmic i funcional.

Toxoplasmosis is the worldwide leading cause of posterior uveitis and an important cause of permanent visual impairment. The diagnosis is essentially clinical, leaving complementary tests for atypical presentations. We present a case in which, in addition to the standard regime used in our setting, periocular corticosteroids were employed to manage the inflammation, achieving a favorable response and a good anatomical-functional outcome.