L. Broc Iturralde, S. Gómez Sánchez, Y. Bertolani Fournier, A. Sánchez-Fortún Sánchez, A. Sabala Llopart (Incluye vídeo)

Hospital Germans Trias i Pujol. Badalona.

Annals d’Oftalmologia 2026;34(2):45-58
doi: 10.18176/annalsoftal.0045

Laura Broc Iturralde
E-mail: laurabroc@gmail.com

La retinopexia neumática (RN) es una técnica mínimamente invasiva y ambulatoria que puede emplearse como tratamiento definitivo del desprendimiento de retina regmatógeno (DRR) así como procedimiento puente previo a una vitrectomía pars plana (VPP). Aunque su éxito depende de una correcta selección del caso, experiencia del cirujano y cumplimiento postural del paciente, la RN constituye una estrategia eficaz, segura y coste-efectiva que amplía las opciones terapéuticas en el manejo urgente del DRR.

La retinopexia pneumàtica (RN) és una tècnica mínimament invasiva i ambulatòria que es pot fer servir com a tractament definitiu del despreniment de retina regmatògen (DRR) així com a procediment pont previ a la realització d’una vitrectomia pars pana ( VPP) .Tot i que l’èxit depèn d’una correcta selecció del cas, de l’experiència del cirurgià i del compliment postural del pacient, la RP constitueix una estratègia eficaç, segura i cost-efectiva que amplia les opcions terapèutiques en el maneig urgent del DRR.

Pneumatic retinopexy (PR) is a minimally invasive, outpatient technique that can be used both as a definitive treatment for rhegmatogenous retinal detachment (RRD) and as a bridging procedure prior to pars plana vitrectomy (PPV). Although its success depends on appropriate case selection, surgeon experience, and patient compliance, PR represents an effective, safe, and cost-efficient strategy that broadens therapeutic options in the urgent management of RRD.