A. Gil Domínguez¹, A. Goñi Guarro², E. Moix Gil^1,3, F. Mascaró Zamora^1,3, M. Abia Serrano^1,4
(Incluye vídeo)

¹Servei d’Oftalmologia. Hospital Universitari de Bellvitge. L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona.
²Servei d’Oftalmologia. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Badalona.
³Teknoftal. Barcelona.
⁴Instituto de Microcirugía Ocular Miranza. Barcelona.

Aitana Gil Domínguez
E-mail: aitanagil@bellvitgehospital.cat

El prolapso de la glándula lagrimal es una de las causas de anomalías del contorno del párpado superior, pudiendo provocar sintomatología ocular de superficie y malestar estético en el paciente. Técnicas como la dacrioadenopexia, dacrioplastia o la creación de una barrera de Whitnall pueden ser usadas para tratar esta patología. La fijación quirúrgica de la glándula lagrimal tiene como objetivo reformar una inserción firme del septo orbitario en su parte más temporal-superior al  ligamento suspensorio superior de Whitnall. A través de una incisión en el pliegue palpebral superior, se puede reinsertar el septo orbitario en el ligamento suspensorio superior de Whitnall.

El prolapse de la glàndula lacrimal és una de les causes d’anomalies en el contorn de la parpella superior, que pot provocar simptomatologia ocular de superfície i malestar estètic en el pacient. Tècniques com la dacrioadenopèxia, dacrioplàstia o la creació d’una barrera de Whitnall es poden utilitzar per tractar aquesta patologia. La fixació quirúrgica de la glàndula lacrimal té com a objectiu restablir una inserció ferma del septe orbitari en la seva part més temporal-superior al lligament suspensori superior de Whitnall. Mitjançant una incisió en el plec palpebral superior, es pot reinserir el septe orbitari al lligament suspensori superior de Whitnall.

The prolapse of the lacrimal gland is one of the causes of abnormalities in the contour of the upper eyelid, which can lead to ocular surface symptoms and aesthetic discomfort for the patient. Techniques such as dacryoadenopexy, dacryoplasty, or the creation of a Whitnall barrier can be used to treat this condition. The surgical fixation of the lacrimal gland aims to reestablish a firm attachment of the orbital septum at its most temporal-superior part to Whitnall's superior suspensory ligament. Through an incision in the upper eyelid crease, the orbital septum can be reattached to Whitnall's superior suspensory ligament.

Vídeo 1. Fijación de glándula lagrimal prolapsada: técnica quirúrgica.