A. Ragosta

Servicio de Oftalmología. Admiravisión – Clínica Sagrada Família. Barcelona.

Annals d’Oftalmologia 2026;34(3):103-109
doi: 10.18176/annalsoftal.0054

Andrea Ragosta
E-mail: dott.andrea.ragosta@gmail.com

La capsulorrexis circular continua constituye uno de los pasos más determinantes de la cirugía de catarata, condicionando la estabilidad capsular, el implante de la lente intraocular y el resultado visual. Pequeñas desviaciones en el vector de tracción, en el manejo del colgajo o en la estabilidad de la cámara anterior pueden inducir roturas radiales. El presente artículo, de carácter educativo y técnico, sintetiza los principios biomecánicos del paso capsular, clasifica los errores intraoperatorios más habituales, describe maniobras de rescate eficaces y discute las adaptaciones requeridas en escenarios complejos, con implicaciones directas para la formación del cirujano de catarata.

La capsulorrexi circular contínua constitueix un dels passos més determinants de la cirurgia de cataracta, atès que condiciona l'estabilitat capsular, l'implant de la lent intraocular i el resultat visual. Petites desviacions en el vector de tracció, en el maneig del penjoll o en l'estabilitat de la cambra anterior poden induir trencaments radials. El present article, de caràcter educatiu i tècnic, sintetitza els principis biomecànics del pas capsular, classifica els errors intraoperatoris més habituals, descriu maniobres de rescat eficaces i comenta les adaptacions requerides en escenaris complexos, amb implicacions directes per a la formació del cirurgià de cataracta.

Continuous curvilinear capsulorhexis is among the most decisive steps in cataract surgery, determining capsular stability, intraocular lens placement and visual outcome. Small deviations in traction vector, flap handling or anterior chamber stability may trigger radial extension. This educational and technical article summarizes the biomechanical principles of the capsular step, classifies the most common intraoperative errors, describes effective rescue maneuvers, and discusses adaptations required in complex scenarios, with direct implications for cataract surgical training.