< Volver al sumario
Volumen 33 - Número 4 - Octubre - Diciembre 2025
4.2. Conservación de vasos ciliares

A. Caballero Posadas1, C. Miquel López2
1Clínica Vista Ircovisión Murcia.
2Hospital General Universitario Morales Meseguer. Murcia.

Annals d’Oftalmologia 2025;33(4):256-258
doi: 10.18176/annalsoftal.0033

CORRESPONDENCIA
Antonio Caballero Posadas
E-mail: doctorcaballero@estrabismo.es

RESUMEN
La conservación de las arterias ciliares anteriores en la cirugía del estrabismo es clave para prevenir la isquemia del segmento anterior. Mediante una disección cuidadosa del epimisio, es posible preservar estos vasos y mantener un adecuado aporte vascular, especialmente en cirugías que afectan a múltiples músculos rectos o en pacientes con factores de riesgo cardiovascular.

RESUM
La conservació de les artèries ciliars anteriors durant la cirurgia de l’estrabisme és essencial per prevenir la isquèmia del segment anterior. Mitjançant una dissecció acurada de l’epimisi, és possible preservar aquests vasos i mantenir un bon aportació vascular, especialment en intervencions que afecten diversos músculs rectes o en pacients amb factors de risc cardiovascular.

ABSTRACT
Preserving the anterior ciliary arteries during strabismus surgery is essential to prevent anterior segment ischemia. Through careful dissection of the epimysium, these vessels can be preserved to maintain adequate blood supply, particularly in procedures involving multiple rectus muscles or patients with vascular risk factors.