S. Luna Mariné^1,3, L. Vigués-Jorba², N. Roselló^1,3, C. Gómez Gutiérrez¹, A. Monés Llivina^4,5

¹Hospital de Sant Pau. Campus Salut. Barcelona.
²Hospital Universitari Vall d’Hebron. Barcelona.
³Clínica DYTO (Diagnóstico y Terapéutica Ocular). Barcelona.
⁴Hospital Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona.
⁵Centro de Oftalmología Barraquer. Barcelona.

Annals d’Oftalmologia 2025;33(4):243-246
doi: 10.18176/annalsoftal.0030

Sabina Luna Mariné
E-mail: mluna@santpau.cat

La reversión de una cirugía de estrabismo puede ser necesaria en casos de recidiva de la desviación o resultados insatisfactorios. En este tipo de procedimientos, la planificación preoperatoria es limitada, ya que la intervención definitiva dependerá en gran medida de los hallazgos intraoperatorios. Los procedimientos de reintervención conllevan un mayor riesgo de complicaciones: intraoperatorias, como son la dificultad para identificar los músculos debido a la fibrosis, la pérdida muscular o la perforación escleral; y posoperatorias, por resultados más impredecibles, restricción de la motilidad y mayor riesgo de inflamación, por lo que es fundamental que el paciente haya sido adecuadamente informado sobre las expectativas quirúrgicas.

La reversió d’una cirurgia d’estrabisme pot ser necessària en casos de recidiva de la desviació o resultats insatisfactoris. En aquest tipus de procediments, la planificació preoperatòria és limitada, ja que la intervenció definitiva dependrà en gran mesura de les troballes intraoperatòries. Els procediments de reintervenció comporten un major risc de complicacions intraoperatòries, com són la dificultat per identificar els músculs degut a la fibrosi, la pèrdua muscular o la perforació escleral, i postoperatòries per resultats més impredictibles, restricció de la motilitat i més risc d’inflamació, per la qual cosa és fonamental que el pacient hagi estat adequadament informat sobre les expectatives quirúrgiques.

Strabismus reversal surgery may be necessary in cases of recurrence of the deviation or unsatisfactory results. In these types of procedures, preoperative planning is limited, as the definitive intervention will depend largely on intraoperative findings. Reoperation procedures carry a higher risk of intraoperative complications, such as difficulty identifying muscles due to fibrosis, muscle loss or scleral perforation, and postoperative complications due to more unpredictable results, restricted mobility, and a higher risk of inflammation. Therefore, it is essential that the patient is adequately informed about surgical expectations.