A. Caballero Posadas¹, C. Miquel López², A. Monés Llivina^3,4

¹Clínica Vista Ircovisión. Murcia.
²Hospital General Universitario Morales Meseguer. Murcia.
³Hospital Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona.
⁴Centro de Oftalmología Barraquer. Barcelona.

Annals d’Oftalmologia 2025;33(4):180-183
doi: 10.18176/annalsoftal.0013

Antonio Caballero Posadas
E-mail: doctorcaballero@estrabismo.es

El desplazamiento de las inserciones musculares es una técnica quirúrgica empleada para corregir el estrabismo con patrón “en A” o “en V”. Consiste en desinsertar los músculos rectos y reinsertarlos en una nueva posición escleral, desplazada verticalmente respecto a su localización original. Esta maniobra modifica el vector de acción muscular, permitiendo corregir desviaciones verticales asociadas sin alterar de forma significativa la posición primaria de la mirada.

El desplaçament de les insercions musculars és una tècnica quirúrgica utilitzada per corregir l’estrabisme amb patrons “en A” o “V”. Consisteix a desinserir els músculs rectes i reimplantar-los en una nova posició escleral, desplaçada verticalment respecte a la seva inserció original. Aquest procediment modifica el vector d’acció muscular, permetent corregir desviacions verticals associades sense afectar significativament la posició primària de la mirada.

Muscle insertion displacement is a surgical technique used to correct A- or V-pattern strabismus. It involves disinserting the rectus muscles and reattaching them to a new scleral position, vertically displaced from the original insertion. This procedure alters the muscle’s action vector, allowing correction of associated vertical deviations without significantly affecting primary gaze alignment.