A. Arnaiz-Camacho¹, Y. Bertolani¹, CA. Rodríguez-Fernández², J. Fernández-Engroba¹, H. Brosa Morros¹, M. Tort-Lacambra¹, S. García-Hidalgo¹, T. Pablos-Jiménez¹, A. Pairó-Salvador¹, MA. Zapata¹

¹Servicio de Oftalmología. Hospital Universitari Vall d’Hebron. Barcelona.
²Servicio de Oftalmología. Hospital Universitari Bellvitge. Barcelona.

Albert Arnaiz
E-mail: albert.arnaiz@vallhebron.cat

Introducción y objetivo: La degeneración macular asociada a la edad es una enfermedad crónica muy prevalente que se asocia a una potencial pérdida irreversible de la visión y que requiere un seguimiento estrecho en consultas. El tratamiento intravítreo con fármacos antiangiogénicos persigue con frecuencia el objetivo de preservar la visión más que recuperarla. Sin embargo, los pacientes perciben subjetivamente una pérdida visual progresiva y suelen manifestar insatisfacción, falta de motivación y pesimismo en las visitas de seguimiento, lo que puede llevar a una falta de adherencia terapéutica.
El objetivo de este estudio es explorar la percepción expresada en consultas por 94 pacientes con degeneración macular asociada a la edad exudativa y analizar aquellos elementos demográficos, patológicos y terapéuticos que puedan estar relacionados.
Material y métodos: Se trata de un estudio prospectivo, descriptivo y analítico. El estudio incluye pacientes diagnosticados de DMAE exudativa que responden 2 preguntas inherentes a la entrevista clínica.
Resultados: Se reportó un mayor número de pacientes pesimistas entre el sexo femenino y los de mayor edad. No se encontró asociación entre pesimismo y empeoramiento de la agudeza visual o empeoramiento de la imagen de tomografía de coherencia óptica. Tampoco se encontró relación con el número de inyecciones intravítreas recibidas.
Conclusiones: Este es el primer estudio que analiza el nivel de optimismo de los pacientes exclusivamente durante las consultas de seguimiento y señala las posibles relaciones e hipótesis que podrían ayudar a los médicos a comprender mejor sus emociones y permitir una mayor adherencia terapéutica y, eventualmente, el pronóstico de esta enfermedad crónica de alta prevalencia.

Introducció i objectiu: La degeneració macular associada a l'edat és una malaltia crònica molt prevalent que s'associa a una pèrdua irreversible potencial de la visió i que requereix un seguiment estret en consultes. El tractament intravitri amb fàrmacs antiangiogènics persegueix sovint l'objectiu de preservar la visió més que no pas recuperar-la. Tot i això, els pacients perceben subjectivament una pèrdua visual progressiva i solen manifestar insatisfacció, manca de motivació i pessimisme en les visites de seguiment, cosa que pot portar a una manca d'adherència terapèutica.
L'objectiu d'aquest estudi és explorar la percepció expressada en consultes per 94 pacients amb degeneració macular associada a l'edat exsudativa i analitzar els elements demogràfics, patològics i terapèutics que hi puguin estar relacionats.
Material i mètodes: És un estudi prospectiu, descriptiu i analític. L'estudi inclou pacients diagnosticats de DMAE exsudativa que responen dues preguntes inherents a l'entrevista clínica.
Resultats: Es va reportar un major nombre de pacients pessimistes entre el sexe femení i els de més edat. No es va trobar associació entre pessimisme i empitjorament de l'agudesa visual o empitjorament de la imatge de tomografia de coherència òptica. Tampoc no es va trobar relació amb el nombre d'injeccions intravítries rebudes.
Conclusions: Aquest és el primer estudi que analitza el nivell d'optimisme dels pacients exclusivament durant les consultes de seguiment i assenyala les possibles relacions i hipòtesis que podrien ajudar els metges a comprendre millor les seves emocions i permetre més adherència terapèutica i, eventualment, el pronòstic d'aquesta malaltia crònica d'alta prevalença.

Introduction and objective: Age-related macular degeneration is a very prevalent chronic disease that is associated with a potential irreversible visual loss and therefore requiring close follow-up consultations. Intravitreal treatment with antiangiogenic drugs frequently pursues the objective of preserving vision rather than recovering it. However, patients subjectively perceive a progressive visual loss and they usually express dissatisfaction, lack of motivation and pessimism during follow-up visits, which can lead to a lack of therapeutic adherence. This study aims to explore the perception expressed by 94 patients with exudative age-related macular degeneration and to analyze those demographic, pathological and therapeutic elements that may be related.
Material and methods: This is a prospective, descriptive and analytical study. The study includes patients diagnosed with exudative AMD who answer 2 questions inherent to the clinical interview.
Results: A greater number of pessimistic patients were reported among the female sex and the older ones. No association was found between pessimism and worsening of visual acuity or worsening of the optical coherence tomography image. Nor was there a relationship found with the number of intravitreal injections received.
Conclusion: This is the first study to analyze patients' level of optimism during follow-up consultations and to point out possible relationships and hypotheses that could help physicians better understand their emotions and allow for increased therapeutic adherence and, eventually, the prognosis of this highly prevalent chronic disease.