M. Calatayud Riera¹, A. Monés Llivina^1,2, N. Romanic Bubalo¹

¹Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Barcelona.
²Centro de Oftalmología Barraquer. Barcelona.

Nevena Romanic Bubalo
E-mail: nromanic.germanstrias@gencat.cat

Introducción: El síndrome de morning glory es una patología congénita rara del nervio óptico.
Caso clínico: Paciente de 2 años que acudió por endotropía izquierda. El fondo de ojo presentaba un megadisco óptico con gliosis y excavación central y una emergencia radial en los vasos papilares, junto con rectificación macular. Se diagnosticó de síndrome de morning glory. Al cabo de 4 años de seguimiento presentaba un desprendimiento neurosensorial (DNS).
Conclusión: Es necesario el seguimiento estrecho para detectar complicaciones asociadas, entre ellas destaca el DNS.

Introducció: La síndrome de morning glory és una patologia congènita rara del nervi òptic.
Cas clínic: Pacient de 2 anys que va acudir per endotropia esquerra. El fons d’ull presentava un megadisc òptic amb gliosis i excavació central i una emergència radial els vasos papil·lars, juntament amb rectificació macular. Es va diagnosticar de síndrome de morning glory. Al cap de 4 anys de seguiment presentava un despreniment neurosensorial (DNS).
Conclusió: És necessari el seguiment estret per detectar complicacions associades, entre les que destaca el DNS.

Introduction: The morning glory syndrome is a rare congenital pathology of the optic nerve.
Clinical case: 2-year-old patient who came for left endotropia. The fundus presented an optical megadisc with gliosis and central excavation and a radial emergency in the papillary vessels, along with macular rectification. He was diagnosed with Morning Glory syndrome. After 4 years of follow-up, he had a neurosensory detachment (NSD).
Conclusion: A close follow-up is necessary in order to detect associated complications, such as NSD.