C. Pueyo Asensio¹, J. Armentia Pérez de Mendiola¹, E. Segovia Maldonado¹, P. Martí Rodrigo¹,
S. Serrano Figueras², A. Matheu Fabra¹

¹Departamento de Oftalmología. Hospital Universitario de la Esperanza y Hospital Universitario del Mar. Parque de Salud Mar. Barcelona.
²Departamento de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de la Esperanza y Hospital Universitario del Mar. Parque de Salud Mar. Barcelona.

Carmen Pueyo Asensio
E-mail: carmenpueyoasensio@gmail.com

Introducción: La epitelización de cámara anterior es una infrecuente pero grave complicación postquirúrgica y postraumática de segmento anterior. Se define como una proliferación epitelial que alcanza la cámara anterior, afectando la superficie endotelial de la córnea, malla trabecular, iris, cuerpo ciliar, y cara anterior de vítreo, con riesgo de extensión a segmento posterior.
Caso clínico: Se presenta un caso de epitelización de cámara anterior tras cirugía de queratoplastia lamelar posterior (DSAEK) con ulterior recidiva tras queratoplastia penetrante (QP).
Conclusión: El cuadro de epitelización de cámara anterior es una grave complicación de segmento anterior que presenta una gran dificultad terapéutica.

Introducció: La epitelització de cambra anterior de l´ull es una infreqüent però greu complicació postquirúrgica i postraumàtica de segment anterior. Es defineix com una proliferació epitelial que arriba a la cambra anterior, afectant la superfície endotelial de la còrnia, malla trabecular, iris, cos ciliar, i cara anterior de vitri, amb risc d´extensió a segment posterior.
Cas clínic: Es presenta un cas d´epitelització de cambra anterior darrere cirurgia de queratoplastia lamelar posterior (DSAEK), amb ulterior recaiguda darrere queratoplastia penetrant (QP).
Conclusió: El quadre d´epitelització de cambra anterior és una greu complicació de segment anterior que presenta una gran dificultat terapèutica.

Introduction: Epithelial invasion of the anterior chamber is a rare but serious postsurgical and post traumatic complication of the anterior segment. It is defined as an epithelial proliferation which reaches the anterior chamber, affecting the endothelial surface of the cornea, trabecular meshwork, iris, ciliary body, and anterior vitreous, with the risk of affecing the posterior segment.
Clinical Case: We report a case of epithelial invasion of the anterior chamber after Descemet stripping automated endothelial keratoplasty (DSAEK) with a recurrence after penetrating keratoplasty (QP).
Conclusion: Epithelial invasion of the anterior chamber is a serious anterior segment complication, that presents a great therapeutic difficulty.